BIC: NOLADE21UEL
Stichwort: PERRYPEDIA
Institut: SK Uelzen Lüchow-Dannenberg
Kontoinhaber: PERRY RHODAN FAN ZENTRALEDeine Spenden helfen, die Perrypedia zu betreiben.Sig Wahrman
Siegmund "Sig" Wahrman (* 7. August 1910 in Frankfurt am Main, † 16. August 1998 in Los Angeles, USA[1]) war der ältere Bruder von Wendayne Ackerman und wuchs ebenso in Düsseldorf auf. Im April 1940 emigrierte er von London über Liverpool in die USA. 1941 heiratete er in Philadelphia Marie Beer und übersiedelte nach Los Angeles. Am 14. Dezember 1945 erhielt er die amerikanische Staatsbürgerschaft.[1]
Er unterstützte seine Schwester ab 1971 »bei der schwierigen und mühsamen Arbeit, jeden Monat zwei Perry-Rhodan-Romane zu übersetzen«[2]. Doch sein Name taucht nur gelegentlich im Impressum der Romane auf.
1991 übernahm er eine kleine Rolle in der Horror-Musical-Filmkomödie »Nudist Colony of the Dead«[3], in welcher sein Schwager Forrest J Ackerman eine Hauptrolle innehatte. Er verstarb im Alter von 88 Jahren und vermachte zusammen mit seiner Ehefrau einen Teil seines Vermögens testamentarisch an die Stiftung des Jewish National Fund[4].
Bibliografie
In diesen Bänden der US-amerikanischen Perry Rhodan-Serie ist der Name von Sig Wahrman als Mitübersetzer erwähnt:
- Nr. 94 - Action: Division 3 (PR 102)
- Nr. 95 - The Plasma Monster (PR 103)
- Nr. 98 - The Idol From Passa (PR 106)
- SR 5 - In the Center of the Galaxy (PR-TB 11)
In folgenden Bänden ist Wendayne Ackerman als »translator-in-chief« bezeichnet, sodass die Mitarbeit von Sig Wahrman angenommen werden kann:
- Nr. 86 - Blazing Sun (PR 94)
- Nr. 87 - The Starless Realm (PR 95)
- Nr. 88 - The Mystery of the Anti (PR 96)
- Nr. 90 - Unleashed Powers (PR 98)
- Nr. 91 - Friend To Mankind (PR 99)
Quellen
- ^ a b Individual Records (LDS-Genealogie)
- ↑ Wendayne Ackerman: Hallo Freunde, Perry-Rhodan-Fans, Terraner - mal herhören! Leitartikel in »The Perry Rhodan-Fanzine« Nr. 1, Januar 1974 (PR 679, LKS)
- ↑ Full Cast & Crew of »Nudist Colony of the Dead«
- ↑ http://support.jnf.org/site/PageServer?pagename=BN_a4_Planned_Giving (offline)