IBAN: DE30 2585 0110 0046 0424 20
BIC: NOLADE21UEL
Stichwort: PERRYPEDIA
Institut: SK Uelzen Lüchow-Dannenberg
Kontoinhaber: PERRY RHODAN FAN ZENTRALEDeine Spenden helfen, die Perrypedia zu betreiben.Gyöngyi Kabai
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Die ungarische Deutschlehrerin Gyöngyi Kabai – oder nach ungarischer Konvention mit nachgestelltem Vornamen: Kabai Gyöngyi – ist auch als Übersetzerin tätig. 2006 übertrug sie Frank Borschs ersten Lemuria-Band ins Ungarische.
Sie lehrt am St. Basil Bildungszentrum – der Griechisch-katholischen Hauptschule und Technischen Schule für Landwirtschaft – in Hajdúdorog, Ungarn.
Bibliografie
Ungarische Lemuria-Serie
- 1: A csillagbárka (Die Sternenarche)
Weitere Übersetzungen
- A boszorkányok titkos Tana (Das Geheimnis der Hexe Tana). Herausgegeben von Kabai Gyöngyi. Hermit-Verlag: 2006
- Bolygó-Meditációk (Planeten-Meditation) von Rudolf Steiner. Hermit: 2007
- François Villon bűnös élete (Um Liebe und Tod. Das lasterhafte Leben des Francois Villon) von Siegfried Obermeier. Aquila: Debrecen, 2009
Quelle
Iskolánk tanárai (Lehrerkollegium)