Diskussion:Grosocht

Frage: Dieser Planet hat ja zwei Namen - Jagphur II, der ihm von den Terranern gegeben wurde, und Grosocht, wie er von den Einheimischen genannt wird. Gibt es eine Regel, welchen Namen man als quasi Erstnamen nimmt. Ich würde nämlich lieber den Hauptartikel nach Grosocht verschieben und Jaghpur II als Redirect nehmen, da ich finde, dass Namen, die von den Bewohnern vergeben werden, immer vorgehen. Aber kann ja auch sein, dass hier schon beschlossen ist, dass die terranischen Namen vorgehen. --Pisanelli (Diskussion) 10:59, 7. Mai 2014 (CEST)

Ich hol das hier nochmal hoch mangels Antworten. --Pisanelli (Diskussion) 09:06, 8. Mai 2014 (CEST)

Habe mal ganz kurz geschaut, ausschlaggebend wären denke ich Hilfe:Redirect und Hilfe:Namenskonventionen.

So direkt steht das dort nicht?

Denke (und mag mich da täuschen), dass sich eingebürgert hat, den Artikel beim "echten" Namen anzulegen. Wenn es mehrere solche Namen geben sollte, den üblichsten (was auch immer sich der Artikelersteller gerade darunter vorstellt). Oft wohl dann die terranische Bezeichnung.

Alles etwas schwammig, konkret in diesem Fall würde ich sagen: Jaghpur II ist kein "echter" Name sondern mehr was in Richtung "das zweite Teil, das um Jaghpur kreist". ;-)

Grosocht ist ein "echter" Name. Es gibt anscheinend keine weiteren "echten" Namen, also nach Grosocht verschieben. --NAN (Diskussion|Beiträge) 17:29, 8. Mai 2014 (CEST)

Okay, das war in etwa mein Gedankengang. Werde dann, wenn ich Zeit habe, verschieben - wohl heute nachmittag. --Pisanelli (Diskussion) 08:58, 9. Mai 2014 (CEST)

Erledigt ;-) --Klenzy (Diskussion) 14:17, 24. Feb. 2024 (CET)