Benutzer Diskussion:Zapp/Archiv 2008

Die Hauptdiskussionsseite und die Versionsgeschichte befinden sich hier.

Kleiner Hinweis

Hallo Zapp! Könntest Du einen kurzen Blick hierauf werden! --Karim 21:09, 26. Dez. 2008 (CET)

Tarts - Kule Tarts

Warum hast du denn den Artikel verschoben? Die Person Kule Tarts gibt es nicht. Der Ara hieß Kule-Tats, der Arkoniden nur Tarts. Tarts (Person) war also richtig, siehe auch die Diskussion.--Christian Regnet 20:07, 10. Nov. 2008 (UTC)

Ich hab mich an der Angabe im Artikel TOSOMA orientiert, wo schon seit der ersten Version vom 14. Aug. 2005 Kule Tarts als Kommandant genannt ist und seitdem alle Versionen unkorrigiert überstanden hat. In Verbindung mit der TOSOMA, Atlan und dem Zyklus kam des weiteren mehrmals der Name Kule Tarts vor. Also habe ich mich auf die Angaben verlassen und die Änderungen auch bei den Links gemacht. Ich will aber nochmals die Hefte PR 60 und PR 70 der Erstauflage durchsehen, komme erst morgen dazu. --Zapp 20:18, 10. Nov. 2008 (UTC)

Auf die Hefte habe ich mich verlassen, und da gibt es nur Tarts. :-) --Christian Regnet 20:24, 10. Nov. 2008 (UTC)

Laut Versionsgeschichte vom 14. Nov. 2007 hat Jonas Hoffmann "Kule Tarts nach Tarts (Person) verschoben: Kule Tarts war ein anderer". Leider hat damals er nicht alle Artikel entsprechend geändert, daher bin ich wohl reingefallen. Mache die Änderungen morgen wieder rückgängig. --Zapp 20:34, 10. Nov. 2008 (UTC)

Das war eine konzertierte Aktion. Kann sein, daß ich da einen übersehen habe.... --Thinman 22:02, 10. Nov. 2008 (UTC)

Done. Auch alle Links korrigiert, die noch auf "Kule Tarts" standen, wie bei Cunor (erste Version vom 14. Jan. 2006 von Christian Regnet) :-) --Zapp 18:13, 11. Nov. 2008 (CET)

Ups.. :-) naja, gut, da habe ich noch geübt, *hüstel* --Christian Regnet 18:55, 11. Nov. 2008 (CET)

Ich hoffe, ihr seid mir nicht böse, wenn ich auch die Diskussions-Links entlinke. Rote Links, die nie gefüllt werden dürfen, missfallen mir etwas... --Enyavar 22:27, 11. Nov. 2008 (CET)

No problem! --Zapp 22:30, 11. Nov. 2008 (CET)

Japan

Wie kommen die teilweise drolligen Schreibweisen der Eigennamen zustande? --Karim 19:17, 20. Okt. 2008 (UTC)

Die unübersetzbaren Namen wurden in japanische Lautschrift übertragen mit Rücksicht auf die japanische Zunge. Beim laut Lesen hört sich das dann so an, wie ich es in deutscher "Lautschrift" wiederzugeben versucht habe. ;-) --Zapp 21:03, 20. Okt. 2008 (UTC)

Es ist auch nicht ganz leicht, die blumige Sprache Nippons wortnah und nicht nur sinngemäß zu übertragen. --Zapp 21:05, 20. Okt. 2008 (UTC)

Bezieht sich auf welchen Artikel? --Thinman 07:59, 21. Okt. 2008 (UTC)

Perry Rhodan japanisch --Zapp 11:49, 21. Okt. 2008 (UTC)

Auch manche Autoren lesen sich mitunter so: Clark "Dalotong", W. W. "Shorusu", H. G. "Ewerusu", Hans "Kunaiferu", Ernst "Vurucheku", Conrad "Shehado". Weniger Probleme scheint es mit Brand, Francis, Marr, Scher und Folz zu geben. --Zapp 18:40, 21. Okt. 2008 (UTC)

Comic-Galerie

Titelbildgalerie_Perry_-_Unser_Mann_im_All_(Neue_Reihe) ist etwas durcheinander geraten... kannst Du das mal reparieren. Ich weiß nicht so recht wie. --Wolfram 12:36, 26. Sep. 2008 (UTC)

Done. Liegt am Alligator-Server, wo die Adressen geändert wurden und die bilder nicht in einheitlicher Größe vorliegen. --Zapp 14:48, 26. Sep. 2008 (UTC)

Titelbilder mit realen Personen

Als unser Galerie-Experte;-): Was hältst Du von einer Galerie mit den TiBis, auf denen reale Personen gewollt verewigt sind? Beispielsweise Autoren (1007, 1200, 1600), Bruck (1800), Gewinner Preisausschreiben (1315). Man könnte dann ja noch eine Art Unterkategorie bilden, wo offensichtlich reale Personen als Vorbilder gedient haben: Richard Burton (19), John Wayne (120)... --Impi96 08:19, 22. Aug. 2008 (UTC)

Gute Idee. --Thinman 09:48, 22. Aug. 2008 (UTC)

Finde ich auch: Galerie geehrter Persönlichkeiten --Zapp 11:28, 22. Aug. 2008 (UTC)

Finnisch-Dänisch

Hallo Zapp, ist das gewollt, daß du eine Art Perpetuum Mobile mit dem TiBi der Nummer eins geschaffen hast, oder änderst Du das, sobald Du nähere Infos zum Zeichner hast? --Karim 18:23, 3. Aug. 2008 (UTC)

Eigentlich wollte ich nur zum Ausdruck bringen, dass das gleiche TiBi verwendet wurde. Die Verlinkung ist natürlich nicht erforderlich. Den Zeichner konnte ich leider bisher noch nicht ermitteln. --Zapp 20:32, 3. Aug. 2008 (UTC)

Dittelbrunn

Klasse Anmerkung - hast Du im Gotha nachgesehen? Theoretisch besteht ja noch die Möglichkeit einer Erhebung in den Adelsstand durch das bayrische Königshaus. --Thinman 00:42, 9. Mai 2008 (CEST)

Authentizität ist mir wichtig, denn ich habe persönliche Beziehung zu diesem Ort. Zapp 19:05, 9. Mai 2008 (CEST)

Umlaute

Wg. deiner Bearbeitung des Redirects »Grüne Sichel von Nar'Bon«: Was hast du gegen Umlaute? --Johannes Kreis 14:56, 10. Apr. 2008 (CEST)

Umlaute werden in Lexika wie Vokale behandelt und an der entsprechenden Stelle eingeordnet. Leider erfolgt die Sortierung in den Kategorien der PP auch nur in diesem Sinn, wenn das Sortierkriterium entsprechend ohne Umlaut vorgegeben wird. Ansonsten sortiert die Software ä, ö und ü hinter z. (Also Gäa hinter Gucky! wie in »Kategorie:Ennox«) Bei Begriffen, die mit Umlaut beginnen, erfolgt die Einordnung hinter Z und ist im ABC-Verzeichnis nicht aufrufbar. Die Änderung der Sortierkriterien in ae, oe und ue ist ebenfalls nicht hilfreich, weil der nachfolgende Buchstabe häufig eine Sortierung weiter oben erfordert. (Nicht: Ösfhar vor Ogonam wie in »Kategorie „Atlan-Serie“« oder in Telefonbüchern). Ich glaube, Karim sortiert genauso. --Zapp 22:12, 12. Apr. 2008 (CEST)

Richtig - Ich glaube, wir kriegen hier noch eine nette Wunschliste für die Mediawikisoftware zusammen... --Thinman 23:13, 12. Apr. 2008 (CEST)

Habe bisher wie in Kreuzworträtseln ü als ue usw. umgeschrieben, finde den Einwand von Zapp durchaus schlüssig! --Karim 23:20, 12. Apr. 2008 (CEST)

Mir ist's wieder eingefallen: Bei Cür ye Gatta hat Wolfram am 24. Jul. 2007 Die Sortierung in »Cur ye Gatta« geändert. Zapp 23:26, 12. Apr. 2008 (CEST)

Ist es sinnvoll die Sortierung ä als a etc. noch unzustellen oder kommt Mediawiki bald? --Zapp 19:36, 13. Apr. 2008 (CEST)

URHEBERRECHTSVERLETZUNG

Bitte lies dir mal die Richtlinien bezüglich des Urheberrechts durch. Ein Satz aus dem Artikel RICHTHOFEN wurde komplett aus dem Roman übernommen, ein weiterer ist nur in wenigen Worten geändert. Bitte übernimm in Zukunft keine rechtlich geschützten Text und entferne ggf. bereits übernommene Texte aus den von dir angelegten Artikeln.--Christian Regnet 19:38, 6. Apr. 2008 (CEST)

ENTSCHULDIGUNG ! Das kann nur durch Konzentrationsschwäche passiert sein. Eigentlich bin ich keiner, der abkupfert. Obwohl das Ausfiltern von Informationen bei kleinen Schlagwörtern und kurzen Textpassagen eher schwierig ist und sich manche Wendungen nur komplizierter formulieren lassen, was die Lesbarkeit nicht gerade verbessert, versuche ich mein Bestes. Es kann daher schon vorkommen, dass einzelne Wortgruppen oden Satzteile übernommen sind und das nicht nur von mir. Bei wievielen Wörtern am Stück beginnt da die Urheberrechtsverletzung? --Zapp 20:55, 6. Apr. 2008 (CEST)

@Christian: ich bin etwas überrascht - wenn ich das richtig sehe, hast du lediglich den Satz "Dort soll versucht werden, sie von ihren Symboflex-Partnern zu befreien." herausgenommen. Stellt solch ein dürrer (Original)Satz bereits eine Urheberrechtsverletzung dar, auch wenn der Rest drumherum frei formuliert wurde?? Grad wenn z.B. Personen beschrieben werden, dürfte manche Formulierung von der Quelle unverändert übernommen sein ("XYZ hat eine breite Brust und rote Haare"). Unabhängig davon wäre es gut, die Hilfe-Seite mal zu überarbeiten - denn so richtig erhellend sind die Hinweise dort nicht.--PRichter 21:11, 6. Apr. 2008 (CEST)

@both: Keine Ahnung, bei wieviel Worten am Stück eine Urheberrechtsverletzung vorliegt, aber wenn möglich sollte man die Sätze, wenn man sie schon nicht komplett selbsterstellt, umformulieren. Wobei das natürlich der Weisheit letzter Schluss ist - generell sollte alles aus der eigenen Feder stammen. Natürlich kommt es immer wieder vor, gerade bei kurzen Beschreibungen, dass die Wortwahl identisch sein kann. Den Satz habe ich herausgenommen, weil er komplett identisch ist. Mit der Zeit bekommt man ein Auge dafür, was selbst geschrieben ist, und was sich nach Autor aussieht.--Christian Regnet 21:24, 6. Apr. 2008 (CEST)

@PRichter: Danke für die Unterstützung. --Zapp 21:28, 6. Apr. 2008 (CEST)

Eine gute Hilfe ist für mich oftmals der Thesaurus aus Word. Durch die angebotenen Alternativ-Wörter ergeben sich sehr schnell komplett neue Sätze - fast von allein. --JoKaene 11:06, 7. Apr. 2008 (CEST)

Jamaika-Rum

Ist die Quelle Heft oder Planetenroman 387? --Karim 22:02, 5. Apr. 2008 (CEST)

Hab's selbst korrigiert! Ich hoffe das stimmt so?! --Karim 22:07, 5. Apr. 2008 (CEST)

Natürlich PR 387. Sowas kommt von Copy and Paste. --Zapp 22:31, 5. Apr. 2008 (CEST)

LOB

Deine Artikel gefallen mir sehr gut. Mit den Galerien kann ich nicht so viel anfangen. Die Zeichnerartikel einfach Klasse!--Calloberian 10:15, 8. Feb. 2008 (CET)

Danke dir! :) --Zapp 15:01, 8. Feb. 2008 (CET)

Nikolai Lutohin

Da Benutzer:Rotohr seit über einen Jahr nicht mehr aktiv war, habe ich mich mal eingemischt.
P.S. Nimm doch bitte das <useredittopten> von Deiner Benutzerseite: es führt zu unnötig langen Ladezeiten und Serverbeanspruchung. --Wolfram 20:01, 27. Jan. 2008 (CET)

Done. Wieso »Nikolai Lutohin«? --Zapp 20:06, 27. Jan. 2008 (CET)

Wolltest Du nicht Infos zum Interview und ein Foto von Ihm? Oder hab ich hier irgendwas falsch verstanden? --Wolfram 22:18, 27. Jan. 2008 (CET)

Nein, stimmt schon. Vielen Dank! Habe manchmal eine lange Leitung, konnte mit „Rotohr“ zunächst nichts anfangen. --Zapp 23:05, 27. Jan. 2008 (CET)

Schön, dass ich mir die Arbeit nicht vergeblich gemacht habe. :) --Wolfram 19:16, 28. Jan. 2008 (CET)

Nochmals Danke! --Zapp 19:17, 28. Jan. 2008 (CET)

Kategorie und Namen

Hi, schau doch bitte mal bei Perrypedia:Diskussion rein. Die Sortierung nach Nachnamen bringt in dem Fall der Kategorien nichts.--Christian Regnet 21:35, 7. Jan. 2008 (CET)

Hab's schon gesehen --Zapp 21:41, 7. Jan. 2008 (CET)

Hauptpersonenstatistiken

Hallo Zapp, Könntest Du bitte mal bei Gelegenheit einen Blick auf Perrypedia:Ich_brauche_Hilfe#Hauptpersonenstatistik werfen? Danke.--NAN 05:00, 5. Jan. 2008 (CET)