Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.

Tachant ist der vierte Planet des Sonnensystems Myssos.

Übersicht

Vom All aus betrachtet leuchtet Tachant in roten, gelben und blauen Farben. Die Hauptstadt ist Xorathech. Im Jahr 1206 NGZ entstammten die Bewohner des Planeten 24 Völkern aus der Galaxie Curanor und lebten hier friedlich miteinander. (PR 1655)

Geschichte

Tachant gehörte zu einem größeren Reich. 1206 NGZ hatten sie seit 2400 Jahren keinen Kontakt mehr nach außen. Technologisch entwickelte sich die Welt zurück zu einer Agrarwelt ohne Raumfahrt. (PR 1655)

Der Haluter Koul Laffal steuerte den Planeten während einer beginnenden Drangwäsche an. Die Bewohner des Nuraje-Tals, seines Landeplatzes, lenkten seine Aggressionen bei der ersten Begegnung in konstruktive Bahnen. Ein Vertreter der Bevölkerung schlug ihm für die weitere Abreagierung den Planeten Noman vor. Er befolgte diesen Ratschlag. (PR 1655)

Quelle

PR 1655