File-upload, flow-bot
266.815
Bearbeitungen
IBAN: DE30 2585 0110 0046 0424 20
BIC: NOLADE21UEL
Stichwort: PERRYPEDIA
Institut: SK Uelzen Lüchow-Dannenberg
Kontoinhaber: PERRY RHODAN FAN ZENTRALEDeine Spenden helfen, die Perrypedia zu betreiben.Stefan Pannor: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Klenzy (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Klenzy (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 28: | Zeile 28: | ||
== Weitere Veröffentlichungen == | == Weitere Veröffentlichungen == | ||
<!--kein Anspruch auf Vollständigkeit--> | <!--kein Anspruch auf Vollständigkeit--> | ||
=== Comic-Übersetzungen === | |||
==== Einzeltitel ==== | |||
* Dan Abnett u. a.: Titans Hunt (2017) | |||
* Derf Backderf: Mein Freund Dahmer (2013) | |||
* Matthew Colville u. a.: Critical Role Vox Machina origins (3 Bände, 2019–2022) | |||
* Colleen Coover & Root Nibot: Banana Sunday (2008) | |||
* Warren Ellis u. a.: Karnak – Der Makel in allen Dingen (2017) | |||
* Ewing u. a.: Loki – Agent of Asgard (2021) | |||
* Rod Espinosa: Alice im Wunderland (2007) | |||
* Jimmy Gownley: Amelia ist die Größte! (2007) {{todo|lt. Homepage: 1-4}} | |||
* Christopher Hastings u. a.: Wählt Loki (2017) | |||
* Tony Isabella: Black Lightning – Finger am Abzug (2018) | |||
* Mike Johnson & Ángel Hernández: Star Trek Green Lantern – Fremde Welten (2018) | |||
* Ryan Kelly & Brian Wood: Local (2011) | |||
* Stan Lee u. a.: Loki – Der Gott der Lügen (2023, mit anderen Übersetzern) | |||
* Frank Miller & Geof Darrow: Hard Boiled (2008) | |||
* Steve Orlando u. a.: Supergirl – Kryptons Vermächtnis (2018) | |||
* Ed Pisker: Hip Hop Family Tree (2 Bände, 2014–2015) | |||
* Jamie S. Rich und Joëlle Jones: 12 Gründe, dich zu lieben (2008) | |||
* J. M. Stracynski & John Romita Jr.: Loki (2021, mit anderen Übersetzern) | |||
* Andi Watson: Little Star (2007) | |||
* Andi Watson: Geisha (2008) | |||
* Joshua Williamson u. a.: Infinity (2016) | |||
* Christina Weir u. a.: Past Lies (2007) | |||
==== Al Ewing: Loki ==== | |||
* 1: Al Ewing & Lee Garbett: Liebesgrüße aus Asgard (2016) | |||
* 2: Al Ewing u. a.: Der Preis der Lüge (2016) | |||
* 3: Al Ewing & Lee Garbett: Am Ende aller Tage (2016) | |||
==== Mark Guggenheim: Agents of S.H.I.E.L.D. ==== | |||
* 1: Mark Guggenheim u. a.: Die Coulson-Protokolle (2017) | |||
* 2: Mark Guggenheim u. a.: Letzter Einsatz (2017) | |||
==== Anthony Johnston & Christopher Mitten: Wasteland-Saga ==== | |||
* 1: Staubiges Land (2008) | |||
* 2: Stadt der Qualen (2009) | |||
==== Ted Naifeh: Courtney Crumrin ==== | |||
* 1: Courtney Crumrin und die Wesen der Nacht (2004, mit Jochen Ecke)<ref>''Neuausgabe 2019, Co-Übersetzer: Jano Rohleder.''</ref> | |||
* 2: Courtney Crumrin und die Gilde der Geheimnisse (2006)<ref>''Neuausgabe 2023 unter dem Titel {{Quote|Der Mystikerzirkel}}, Co-Übersetzer: Konstanze Tants.''</ref> | |||
* 3: Courtney Crumrin im Königreich des Zwielichts (2006) | |||
==== Ted Naifeh: Polly & die Piraten ==== | |||
* 1: Das Erbe der Meg Malloy (2008) | |||
* 2: Der Hut des Seeräubers (2008) | |||
* 3: Die Insel der Schätze (2009) | |||
==== David Petersen: Mouse Guard ==== | |||
* 1: Herbst 1152 (2008) | |||
* 2: Winter 1152 (2010) | |||
==== Greg Rucka: Queen & Country ==== | |||
* 3: Greg Rucka & Leandro Fernandez: Operation: Crystal Ball (2006) | |||
* 4: Greg Rucka & J. Alexander: Operation: Blackwall (2006) | |||
* 6: Greg Rucka & Carla Speed McNeil: Operation: Stormfront (2007) | |||
* 6: Greg Rucka & Mike Hawthorne: Operation: Dandelion (2007) | |||
* 7: Greg Rucka u. a.: Operation: Saddlebags (2007) | |||
* 8: Greg Rucka & Chris Samnee: Operation: Red Panda (2009) | |||
==== Greg Rucka: Whiteout ==== | |||
* 1: Whiteout (2007) | |||
* 2: Melt (2008) | |||
==== Tim Seeley: Nightwing ==== | |||
* 1: Tim Seeley u. a.: Besser als Batman (2017) | |||
* 2: Tim Seeley u. a.: Blüdhaven (2017) | |||
* 3: Tim Seeley u. a.: Nightwing muss sterben! (2018) | |||
* 4: Tim Seeley u. a.: Blockbuster (2018) | |||
* 5: Tim Seeley u. a.: Raptors Rache (2018) | |||
==== Scott Snyder: Nocterra ==== | |||
* 1: Scott Snyder u. a.: Mit Vollgas durch die Dunkelheit (2023) | |||
* 2: Scott Snyder u. a.: Auf die Tube, fertig, Flucht (2023) | |||
==== Charles Soule: Inhuman Megaband ==== | |||
* 1: Aus der Asche (2015) | |||
==== Mark Waid: S.H.I.E.L.D. ==== | |||
* 1: Mark Waid u. a.: S.H.I.E.L.D. (2015) | |||
* 2: Mark Waid u. a.: In dämonischer Mission (2016) | |||
* 3: Mark Waid u. a.: S.H.I.E.L.D.-Legenden (2016) | |||
=== Übersetzungen === | |||
==== Einzeltitel ==== | |||
* Becky Baines (Hrsg.): 5000 unglaubliche Tatsachen (2014) | |||
* Crispin Boyer: Echt eklig! (2015) | |||
* Crispin Boyer: Echt gruselig! (2016) | |||
* Crispin Boyer: Echt tödlich! (2016) | |||
* John Huss und David Werther: Die Philosophie bei Johnny Cash (2009) | |||
* Anthony Johnston: Closer (2007) {{todo|Comic?}} | |||
* Shane McKenzie: Geil auf Sex und Tod (2015) | |||
* Christopher Panza und Adam Potthast: Ethik für Dummies (2011) | |||
* Mark A. Wrathall (Hrsg.): Die Philosophie bei U2 (2009) | |||
* Karen Romano Young (Hrsg.): Mach mit! 50 geniale Experimente für verrückte Wissenschaftler (2015) | |||
=== Verschiedenes === | === Verschiedenes === | ||
* Der Comic wächst mit seinen Aufgaben (in {{WP|Börsenblatt}} 176, 2009) | |||
* American Angst: Zwei Editionen zum 75. EC-Verlagsjubiläum (in {{WP|phantastisch!}} 81, {{WP|Atlantis Verlag (Phantastik)|Atlantis}} 1/2021, {{ISSN|1616-8437}}) | * American Angst: Zwei Editionen zum 75. EC-Verlagsjubiläum (in {{WP|phantastisch!}} 81, {{WP|Atlantis Verlag (Phantastik)|Atlantis}} 1/2021, {{ISSN|1616-8437}}) | ||
* Die Gesamtausgabe: {{Quote|Wally Wood – Alle Science-Fiction- & Fantasy-Storys!}} (ebd.) | * Die Gesamtausgabe: {{Quote|Wally Wood – Alle Science-Fiction- & Fantasy-Storys!}} (ebd.) | ||