Diskussion:Bryan Neldiss

Commodore oder Major General

Frage zur Anmerkung im Textteil: »Während Neldiss in PR 2 ein »Major General« ist, steht er in Silberband 1 im Rang eines Kommodore.«

In meinem PDF der Erstauflage wird er als »Commodore« bezeichnet. Silberband wie oben angemerkt eingedeutsche Schreibweise »Kommodore«. Entweder wurde der Titel in einer späteren Auflage auf »Major General« geändert, oder das E-Book der Erstauflage hat hier eine Abweichung. Die Stelle befindet sich im 6. Kapitel, schon gegen Ende des Romans. Wäre spannend, zu erfahren, wie die Bezeichnung in der Heft-EA bzw. den weiteren Auflagen lautet :-) Danke! --NikNik (Diskussion) 17:48, 7. Feb. 2014 (CET)

In PR2 EA nachgelesen: »Commodore Brian Neldiss gab das Zeichen zum Angriff.« Seite 61 Mitte, linke Spalte. --GolfSierra (Diskussion) 17:59, 7. Feb. 2014 (CET)

Danke fürs Nachschauen! --NikNik (Diskussion) 22:41, 7. Feb. 2014 (CET)

Nun endlich konsequent korrigiert -> [1]. --Klenzy (Diskussion) 19:31, 16. Nov. 2018 (CET)