Das 106. Stockwerk

Aus Perrypedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.
Überblick
Serie: Perry Rhodan-Heftserie (Band 2673)
PR2673.jpg
© Heinrich Bauer Verlag KG
Innenillustration
Zyklus: Neuroversum
Titel: Das 106. Stockwerk
Untertitel: In den Tiefen des TLD-Towers – und im Zentrum einer Verschwörung
Autor: Hubert Haensel
Titelbildzeichner: Dirk Schulz
Innenillustrator: Dirk Schulz / Horst Gotta (1 x)
Erstmals erschienen: Freitag, 9. November 2012
Hauptpersonen: Reginald Bull, Attilar Leccore, Fydor Riordan, Ve Kekolor, Flemming Burnett
Handlungszeitraum: 1458 NGZ, 1465 NGZ, 1466 NGZ, 1467 NGZ, 1.–2. Dezember 1469 NGZ
Handlungsort: Terrania
Clubnachrichten:

Ausgabe 476

Kommentar: Bewegte Geschichte: TLD-Tower (I)
Glossar: Alashan / Armadan von Harpoon / Nonggo / Residenzpark
Zusätzliche Formate: E-Book,
Hörbuch

Handlung

Flemming Burnett ist Koko-Interpreter für AGENT GREY, die Zentralpositronik des TLD. Sein Arbeitsplatz ist der TLD-Tower. Ab 1458 NGZ arbeitet er mit Fydor Riordan zusammen, dem damaligen stellvertretenden Leiter der Abteilung Terra Intern. Er verfolgt Riordans Aufstieg und wird von ihm mit der Halbferronin Ve Kekolor zusammengebracht, in die er sich verliebt. Burnett erkennt nicht, dass beide ihn nur ausnutzen und für ihre eigenen Zwecke einspannen. Attilar Leccore tritt im Jahr 1465 NGZ die Nachfolge des verstorbenen TLD-Chefs Noviel Residor an. Riordan behauptet, die Terminale Kolonne TRAITOR sei dabei, die Milchstraße mit Koda Ariel zu unterwandern. Viele Menschen in wichtigen Positionen seien bereits durch Gestaltwandler ersetzt worden. Er äußert den Verdacht, Leccore sei einer von ihnen und übergibt Burnett ein Haar, das angeblich vom TLD-Chef stammt. Tatsächlich weist das Haar eine unbekannte DNS auf. Burnett ist nun davon überzeugt, dass er nur noch Riordan vertrauen kann und ihn im Kampf gegen die Invasoren unterstützen muss. Dabei sollen befreundete Fremdwesen helfen, die vor einiger Zeit im Solsystem erschienen sind: Die Sayporaner. Burnett erhält einen Datenkristall mit einem Programm, das er in AGENT GREY einspeist. Es sorgt dafür, dass die Positronik zwar Meldungen über die Aktivitäten der Sayporaner entgegennimmt, dann aber verändert und unterdrückt. So können die Fremden in aller Ruhe ihre Pläne durchführen.

Am 1. Dezember 1469 NGZ infiltrieren Reginald Bull, Shanda Sarmotte und Toufec und zwei Agenten den TLD-Tower, um die Rückeroberung einzuleiten und das Transitparkett sicherzustellen. Sie werden von Attilar Leccore unterstützt, der nach dem Fall der TLD-Zentrale in den Untergrund gegangen ist. Der Zugang zum Tower wird durch einen »mobilen Raum« möglich, der zurzeit als Toilette des Restaurants Nachtasyl in Sub-Terrania dient. Es gibt drei derartige Räume, die sich durch Stollen zum TLD-Tower bewegen können, aber nur dieser eine ist AGENT GREY nicht bekannt. Nachdem sich die Einsatzgruppe dort versammelt hat, setzt sich der Raum in Bewegung und dockt schließlich am legendären 106. Stockwerk des TLD-Towers an. Als Leccore versucht, eine Tür im TLD-Tower mit seinen persönlichen Codes zu öffnen, wird Alarm ausgelöst. Fagesy und Roboter greifen an, aber auch die Infiltratoren sind bewaffnet und haben einen umgebauten TARA-Kampfroboter namens Stainless Stan dabei. Sie wehren sich erfolgreich und entdecken einen Raum, in dem Klonkörper Riordans und Kekolors heranwachsen. Offenbar wurde den beiden Verrätern jene Art der Unsterblichkeit versprochen, die bereits Kaowen gewährt wurde.

Als Leccore zu Bulls Missfallen mit der Zerstörung der Klone beginnt, erscheinen wenig später erwartungsgemäß Riordan und Kekolor mit weiteren Truppen. Mit Pazuzus Hilfe bleiben Bulls Leute siegreich. Kekolor wird getötet, Riordan schwer verwundet. Burnett nimmt sich das Leben. Jetzt können terranische Einsatztruppen den TLD-Tower betreten. Nachdem die Situation unter Kontrolle gebracht wurde, besucht Leccore Riordan in dessen Sterbezimmer. Die beiden unterhalten sich über das bewusste Haar. Riordan nimmt sein Wissen über die Herkunft des Haares mit ins Grab. Leccore veranlasst, dass AGENT GREY das aufgezeichnete Gespräch löscht.

Innenillustration