Flucht ins Chaos: Unterschied zwischen den Versionen

Es gelingt ihnen, im prunkvoll ausgestatteten Innenhof des Gouverneurspalastes den Gleiter eines Händlers zu erreichen, mit dem sie durch einen Gang, der ins Freie führt, zu entkommen versuchen. Ein Wächter des Gouverneurs feuert mit einem Strahlgewehr auf den Gleiter und bringt das Triebwerk zur Explosion. Die Flucht geht nun zu Fuß weiter. Über einen abwärts gepolten [[Antigrav]]schacht geht es in die Tiefe, wo sie sofort von Wachen unter Feuer genommen werden. Fartuloon tötet zwei von ihnen. Als auch noch [[Kampfroboter]] auftauchen, polt Fartuloon das Feld des Schachtes um und die Freunde sind gezwungen, wieder Richtung Innenhof zu schweben. Sie verlassen den Antigravschacht unbehelligt, denn scheinbar haben die Wachen nicht damit gerechnet, dass Atlan und Fartuloon den Rückweg antreten. Die beiden Männer betreten einen Saal, dessen einziger Ausgang elektronisch gesichert ist. Sie werden von Kaddoko und vier seiner [[Offizier]]e in Gewahrsam genommen und zu zwölf anderen Gefangenen in einen hohen, feuchten und kalten Raum gesperrt. Atlan und Fartuloon haben aber nicht die Absicht, länger als unbedingt nötig hier zu bleiben. Sie grübeln über ihrem Plan, den Ökonomen zu entführen. Durch das Eintreten eines großen [[Roboter]]s werden sie abgelenkt. Zwei Männer werden von der Maschine aus dem Verlies hinausgeschleppt. Diesen Bedauernswerten steht die Hinrichtung bevor. Befreit atmen die übrigen Gefangenen auf und sind glücklich, dass die Wahl nicht auf sie gefallen ist. Für diesen Psychoterror hat Kaddoko in Fartuloons Augen den Tod verdient.