Namensverwirrung
Mittlerweile ist die Situation verfahren: In PRN222 wird "Mascaren" erstmals als Name von Atlan verwendet. Im gleichen Roman wird allerdings auch Atlans Vater einmal "Mascaren" genannt (und mehrfach "Mascudar").
Übersicht über alle Nennungen:
- Quelle:PRN23: 1x »Mascaren« für Atlans Vater
- Quelle:PRN53: 1x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN57: 1x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN59: 1x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN61: 1x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN71: 1x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN74: 1x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN78: 1x »Mascaren« für Atlans Vater
- Quelle:PRN116: 4x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN219: 1x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN221: 1x »Mascudar« für Atlans Vater
- Quelle:PRN221: 9x »Mascudar«, 1x »Mascaren« für Atlans Vater / 2x »Mascaren« für Atlan selbst
Die einzige Interpretation, die mir sinnvoll erscheint ist, dass Atlan als »Mascaren« geboren wurde, sein Vater als »Mascudar« und dass die (drei) Stellen, an denen der Vater als »Mascaren« bezeichnet wird, Tipp/Satzfehler sind.
Angesichts der Tatsache, dass sich der vermeintliche Fehler so hartnäckig hält, bin ich mir nicht sicher, ob das nicht zuviel Interpretation ist.
Meinungen? --Lars Jürgenson (Diskussion) 10:34, 19. Mär 2020 (CET)
- Da »Mascaren« weiterhin als Atlans Geburtsname bezeichnet wird, habe ich mich entschieden, die Umleitung dorthin zu machen, und die drei Vorkommen, bei denen sich »Mascaren« auf seinen Vater bezieht, als Schreib/Autorenfehler zu betrachten. --Lars Jürgenson (Diskussion) 13:34, 21. Apr. 2020 (CEST)
Falschschreibung
Laut Zielartikel könnte der Name auf einen Autorenfehler zurückzuführen sein. Wurde nicht irgendwo mal festgelegt, reine Falschschreibungen nicht als Redirect anzulegen? Ich weiß nicht mehr... oder ist dieser Redirect eine bewusst so festgelegte Ausnahme (weil vielleicht besonders häufig verwendet)? --Klenzy (Diskussion) 12:43, 8. Jan. 2015 (CET)
- Ich sehe ihn als Ausnahme an. In PRN23 wird Mascaren verwendet, seit den 50ern Mascudar. Ich warte noch auf die richtige Verwendung in PRNeo als Geburtsname für Atlan - was bisher nicht vorkam. Dann würde ich den Redirect auflösen. Kann man aber bestimmt ganz anders sehen... --Ebbelwain (Diskussion) 14:32, 8. Jan. 2015 (CET)
- Okay! --Klenzy (Diskussion) 18:48, 8. Jan. 2015 (CET)